울고 넘는 박달재 원곡 박재홍 노래 가사 듣기 : 박서진 김다현 무대까지

 1948년 발매된 박재홍의 '울고 넘는 박달재'는 오랜 세월이 흘러도 변치 않는 감동과 슬픈 이별의 정서를 담고 있는 한국 대중가요의 명곡 중 하나인데요.

 수많은 가수의 목소리를 통해 재해석되며 지금까지도 많은 이들의 심금을 울리는 이 노래 속에는 어떤 아픈 이야기가 숨겨져 있을까요? 

오늘은 '울고 넘는 박달재'의 탄생 비화부터 애절한 가사 해석, 그리고 시대를 초월해 사랑받는 이유까지 함께 알아보는 시간을 가져요!

'울고 넘는 박달재' 이야기

- 작사: 반야월 (본명: 박창오) 

- 작곡: 김교성 

- 발매일: 1948년 박재홍이 부른 원곡으로 처음 발매

 박재홍은 1947년 가요 콩쿠르에서 우승하며 가수로 데뷔했으며, '울고 넘는 박달재'는 그의 첫 번째 대히트곡입니다.  이 노래가 큰 인기를 얻으면서 박재홍은 단숨에 스타덤에 올랐습니다.

이 노래의 흥미롭게도 박달재 전설이 노래를 토대로 만들어졌다는 점입니다. 노래가 먼저 나온 후에 이별의 아픔을 간직한 연인들의 야담이 생겨났다고 합니다. 

함께 보기 좋은 무대

▶ 박재홍 원곡 듣기

▶ 박서진 무대(한일톱텐쇼)

▶ 김다현 무대(화요일은밤이좋아)

울고 넘는 박달재 가사

이 노래는 박달재라는 실제 지명을 배경으로 한 애절한 이별 이야기를 담고 있습니다. 

비 오는 흐린 날 사랑하는 님과 박달재 고개에서 눈물로 헤어지는 절절한 순간을 묘사하며, 배경 날씨가 이별의 슬픔을 더욱 극대화합니다.

천둥산 박달재를

울고넘는 우리임아

물항라 저고리가

굵은비에 젖는구려

왕거미 집을 짓는

고개마다 구비마다

울었소 소리쳤소

이 가슴이 터지도록

부엉이 우는 산골

나를 두고 가는 임아

둘아올 기약이나

성황님께 빌고 가소

도토리 묵을 싸서

허리춤에 달아주며

한사코 우는구나

박달재의 금봉이야

'울고 넘는 박달재'의 가사는 이별의 비극적인 정서를 직접적으로 전달하며 듣는 이의 마음을 움직이는데요.

"천둥산 박달재를 울고 넘는 우리 님아" - 사랑하는 '님'이 박달재라는 험난한 고개를 눈물로 넘는 모습에서 절절한 이별의 상황을 암시합니다. 

"물항라 저고리가 궂은 비에 젖는구려" - 얇은 옷이 궂은 비에 젖는 것처럼 님 또한 슬픔에 젖어 있음을 비유적으로 표현하여 안타까움을 더합니다. 

"왕거미 집을 짓는 고개마다 구비마다 울었소 소리쳤소 이 가슴이 터지도록" - 고개를 넘는 동안 사무치는 슬픔을 주체하지 못하고 하염없이 울고 소리쳤음을 고백하며 비통한 심정을 절절하게 드러냅니다.  

이처럼 이 곡은 지명과 자연현상을 배경으로 이별의 순간과 그에 따르는 한없는 슬픔을 생생하게 그려내며 한국인의 이별 정서의 한 단면을 보여주는 명곡으로 자리 잡았습니다.

자주 묻는 질문 FAQ

Q1. 박달재 전설이 노래 때문에 생겼다는 것이 사실인가요?

답변: 네, 그렇습니다. 일반적으로는 전설을 바탕으로 노래가 만들어지는 경우가 많지만, '울고 넘는 박달재'의 경우에는 반대로 노래가 크게 인기를 얻은 후, 그 노랫말 속 이별 이야기에 착안하여 박달재와 관련된 애절한 전설들이 생겨났다고 전해집니다. 

Q2. '울고 넘는 박달재'가 오랜 세월 사랑받는 이유는 무엇인가요?

답변: 누구나 공감할 수 있는 이별의 애틋한 감정을 아름다운 멜로디와 서정적인 가사로 풀어내어, 듣는 이의 마음속 깊이 자리 잡았기 때문입니다. 

Q3. '울고 넘는 박달재'는 현재도 가요무대 등에서 많이 불리는 곡인가요?

답변: 네, '울고 넘는 박달재'는 현재까지도 KBS '가요무대' 등 여러 음악 프로그램에서 자주 불리는 애창곡 중 하나입니다.